Read today on the list of beverages of a café in Cologne (in addition to other numbers—like the age of the universe):
1/10 second
The time it takes to fall in love with someone.
I wonder how this can be measured—and why the previously shared time (which makes falling in love possible in the first place) is not taken into account.
Heute in einem Café in Köln auf der Getränkekarte gelesen (neben anderen Zahlen, etwa zum Alter des Universums):
1/10 Sekunde
Die Zeit, in der man sich in jemanden verliebt.
Ich frage mich, wie man das messen kann – und warum nicht die gemeinsame Zeit vorher, die das Verlieben überhaupt ermöglicht, dabei mit eingerechnet wird.