oliology.diary

Yesterday, I was shopping under extreme time pressure (five minutes before closing-time). The result:

1. At the empties-returning machine, I dropped an (empty) yogurt jar, breaking it.
2. I forgot to get the receipt printed by the machine.
3. I didn't look close enough while taking the last carton of eggs. Thus, I didn't notice that two of the six eggs were already broken. (On my way back, the broken eggs smeared all over the other groceries I'd bought.)

Gestern war ich unter extremen Zeitdruck einkaufen (fünf Minuten vor Ladenschluss). Das Ergebnis:

1. Mir ist am Pfandautomaten ein (leeres) Jogurtglas heruntergefallen und kaputt gegangen.
2. Ich habe vergessen, mir vom Automaten den Pfandbon ausdrucken zu lassen.
3. Ich habe nicht genau hingeschaut, als ich die letzte Packung Eier nahm. Dadurch ist mir entgangen, dass zwei der sechs Eier kaputt waren. (Sie haben mir dann auf dem Rückweg meine anderen Einkäufe vollgesifft.)