Recently in the taz.mag about kitchen sins (in this case slimey sauce):
The amount always is great so that small children can drown in it.
Neulich im taz.mag zum Thema Küchensünden, in diesem Fall Glibbersoße:
Die Menge ist stets so bemessen, dass kleine Kinder darin ertrinken können.