Random thoughts and musings. Part of an oliology.

oliology.diary

Freitag, Dezember 24, 2004

Apricots for almonds
Aprikosen statt Mandeln

No amaretti are almond biscuits: I was astonished to find apricot stones (as a cheap almond surrogat) among the ingredients fo Ritter Sport Amarettini (though behind the almond). I was even more astonished to see that the amaretti by Gadeschi don't contain any almond, but only almond stones.


Von wegen Amaretti sind Mandelkekse: Ich war ja schon erstaunt, Aprikosenkerne (als billigen Mandelersatz) auf der Zutatenliste von Ritter Sport Amarettini zu finden (allerdings erst hinter den Mandeln). Umso mehr erstaunt war ich dann, als ich feststellte, dass bei den Amaretti von Gadeschi gar keine Mandeln mehr benutzt werden, sondern nur noch Aprikosenkerne.

Oliver @ 18:21 | Permalink | 0 comments/Kommentare

Donnerstag, Dezember 23, 2004

More chocolate
Mehr Schokolade

After the first and second test, I now have tasted a few more types of chocolate.

Almond biscuit, vanilla-almond, Zimtsterne, yogurt by Milka: All are much too intensive and intrusively sweet. Only tasty when sucking a piece of that chocolate and drinking coffee without sugar at the same time.

Maple Walnut, Crème Caramel, Amarettini by Ritter Sport: Exceptionally tasty, not too sweet and very aromatic without getting intrusive.


Nach dem ersten und zweiten Versuch habe ich nun wieder ein paar Schokoladensorten getestet.

Spekulatius, Vanille-Mandel, Zimtsterne, Jogurt von Milka: Alle viel zu intensiv und aufdringlich süß. Nur lecker, wenn man ein Stück davon lutscht und dabei ungesüßten Kaffee trinkt.

Maple Walnut, Crème Caramel, Amarettini von Ritter Sport: Ausgeprochen lecker, nicht zu süß und sehr aromatisch, ohne dabei aufdringlich zu sein.

Oliver @ 16:29 | Permalink | 1 comments/Kommentare

Chain reaction?
Kettenreaktion?

First my motherboard died. Then, while I was trying to locate the problem, my guitar fell over and broke. I wonder what will break next.


Erst ist mir mein Motherboard abgeraucht. Beim Versuch, den Fehler zu finden, ist mir auch noch die Gitarre umgefallen und zerbrochen. Ich frage mich, was als Nächstes kaputt geht.

Oliver @ 16:25 | Permalink | 0 comments/Kommentare

Good people

Good Software

Archive