Random thoughts and musings. Part of an oliology.

oliology.diary

Dienstag, Juni 26, 2007

Learned
Gelernt

During the last few days, I have learned:

  • Just before a coffee seminar (at Starbucks), I shouldn't use any perfume as its smell mixes with the smell of the coffee. This makes smelling the subtleties of the coffee harder.
  • When I start reading a book on a weekend (in this case, The Time Traveler's Wife), I need to use real good discipline on workdays and only continue reading the book at night. Otherwise I get really grumpy due to the unused work time. And that is a pity for the book.

In den letzten Tagen gelernt:

  • Vor einem Kaffeeseminar (bei Starbucks) sollte ich kein Parfüm auflegen, weil sich dessen Geruch sonst mit dem des Kaffees vermischt und ich Schwierigkeiten bekomme, die Nuancen des Kaffeedufts herauszuriechen.
  • Wenn ich am Wochenende ein Buch anfange (in diesem Fall Die Frau des Zeitreisenden), sollte ich an Arbeitstagen eiserne Disziplin walten lassen und das Buch nur abends weiterlesen, weil ich mich ansonsten danach über die nicht genutzte Arbeitszeit ärgere. Und das ist dann schade ums Buch.

Oliver @ 23:13 | Permalink | 0 comments/Kommentare

(German phrases)
Phrasen

Es gibt ein paar Phrasen, die andere Menschen ab und zu verwenden und unter denen ich mir noch nie so richtig etwas habe vorstellen können:

  • den Tag bei … ausklingen lassen (der Tag ist so oder so zu Ende – was ist denn der Ausklang?)
  • für etwas kämpfen (ich kann mich für etwas sehr stark einsetzen, aber wenn ich nicht gegen etwas oder jemanden kämpfe, wie kann ich dann kämpfen?)
  • mir steckt die Müdigkeit in den Knochen (ich merke Müdigkeit eher in den Augen, im Kopf oder in meinen Muskeln, wenn ich mich bewege)

Oliver @ 23:07 | Permalink | 0 comments/Kommentare

Samstag, Juni 09, 2007

Loving life
Das Leben lieben

A few opportunities to really love life:

  • the first cup of coffee at the agency (if I hadn't had one at home already)
  • the traditional tiramisu after lunch
  • in the break at my Karate class, sitting at the open window an enjoying the cool breeze in the heat
  • the baked banana with honey from the Asia Wok
  • watching Zathura with my flatmates

Ein paar Gelegenheiten, das Leben so richtig zu lieben:

  • der erste Kaffee in der Agentur, wenn ich zu Hause noch keinen hatte
  • das traditionelle Tiramisu nach dem Mittagessen
  • beim Karatetraining in der Pause am Fenster sitzen und in der Hitze einen kühlen Luftzug genießen
  • die gebackene Banane mit Honig vom Asiawok
  • mit der WG Zathura gucken

Oliver @ 13:02 | Permalink | 0 comments/Kommentare

Sonntag, Juni 03, 2007

How to make a square meter of foam
Wie man eine Kubikmeter Schaum macht

  1. Rent a holiday apartment (for example for a kung fu seminar)
  2. Inspect the apartment and state that it has a dishwasher.
  3. Use a few plates, knifes and forks and put them into the dishwasher.
  4. Look for the dishwasher tabs. Without success.
  5. Instead, use washing-up liquid and turn the dishwasher on.

  1. Eine Ferienwohnung mieten (beispielsweise im Rahmen eines Kung-Fu-Seminars).
  2. Die Wohnung inspizieren und die Anwesenheit einer Geschirrspülmaschine feststellen.
  3. Ein paar Teller und etwas Besteck benutzen und in die Spülmaschine einräumen.
  4. Nach den Tabs für die Spülmaschine suchen. Erfolglos.
  5. Stattdessen Spülmittel einfüllen und die Spülmaschine einschalten.

Oliver @ 14:30 | Permalink | 1 comments/Kommentare

Good people

Good Software

Archive