When I switched on the radio this morning, I first heard the following sentence:
And he said:
I am the bread.
My first association was Bernd the bread. But then it turned out that they were talking about Jesus and that this was the morning prayer.
Als ich heute morgen das Radio anschaltete, hörte ich als Erstes diesen Satz:
Und er sagte:
Ich bin das Brot.
Meine erste Assoziation war Bernd das Brot. Dann aber stellte sich aber heraus, dass von Jesus die Rede war, und dass das die Morgenandacht war.
I've just read an interesting article on changing jobs and alumni which explains why so far I've feld that I need to do something different after having been on a (paid or non-paid) not self-employed job for two or three years.
Hab gerade einen interessanten Artikel über Jobwechsel und Alumni gelesen, der erklärt, warum ich bisher in allen (bezahlten und ehrenamtlichen) Jobs, in denen ich nicht mein eigener Chef war, nach zwei bis drei Jahren das Gefühl hatte, dass es Zeit wird, etwas anderes zu tun.
I think it's a very nice custom that recumbent bikers greet each other when they encouter each other on the street.
Ich finde das ja einen sehr schönen Brauch, dass sich Liegeradfahrer gegenseitig grüßen, wenn sie sich auf der Straße begegnen.